Junio 8, 2003 — El Viaje de Simón Dor, Un tal Simon Dor.
Escrito por Agustin Fest.
Mi nombre es Simón Dor, mucho gusto, y me han encomendado la difícil tarea de darles éste mensaje. Arboltsef o Agustín Fest o Daniel Fest o como se quiera hacer llamar, ha de abandonar la escritura de éste weblog y me dejará a cargo a mí… si, nos espera un infierno a todos, prepárense para maravillosas letras de egoísmo, infortunio, enigmas y pesimismo. Todo ésto mezclado con humor negro, tendremos un delicioso estofado.
Estaré y escribiré para ustedes durante cuarenta días con sus cuarenta noches o tal vez más.
Si les hace sentir mejor, firmaré los “posts” con su nombre… así sentirán que es él el que escribe y no éste viejo borracho con el tequila hirviéndole en la sangre y las cajetillas consumiéndose una tras otras. Recuerden que el propósito es divertirnos… no, miento. El propósito es deprimirlos, destazarlos, triturarlos y luego comérmelos.
¿Qué ha pasado con arboltsef? Es muy difícil de decir, puedo asegurar que todavía no lo mato, si eso los hace sentirse mejor. Sólo tengo una que otra pista que me hace deducir que tal vez, esté buscando al unicornio negro para platicar con él, ¿recuerdan al unicornio negro que me visitó aquella vez?
Parece ser que mi estimado arboltsef se ha enamorado de la persona equivocada. No les voy a pedir que den un gran aplauso, porque eso sería abusar de mi estancia aquí, burlándome de su nombre y su existencia.
Mentí de nuevo. Aplaudámosle todos.
Y bien, ahora que saben el probable paradero del que comunmente es su anfitrión, ya le mandarán sus saludos y sus tiernas palabras de ánimo, yo se las haré llegar cuando logre quitarme de aquí… porque tengo mucho que decir, mucho porque divertirme y nos quedan tantos días juntos, que aborrecerán mi existencia pero no podrán librarse de ella. ¡Que mi nombre es Simón Dor, les digo!
Les mando un saludo y una reverencia, a todos ustedes viajeros.
Y como siempre… que las musas les sean propicias y abundantes de carnes…
Simón Dor.
|
Tags: blog, día-50, diario, Enigma, Escribir, resentimiento, simón-dor, viaje
Abril 20, 2003 — Enigma.
Escrito por Agustin Fest.
son sueños febriles, como humo de cigarro… (4,000 químicos) se esparcen, se dispersan. Donde personas del pasado aparecen como personas del presente y me alegro. Duermo y quiero soñar más. Me ha estado asaltando la idea de que lo que sueño, son los sueños que deben ser escritos… porque hay personas, que pueden dibujar sus sueños, hay otras que pueden relatarlos, otras más los convierten en dinero.
Los míos solo pueden ser escritos. (Durante 40 días y 40 noches) Antes de caminar lejos, lejos… serán escritos todos los sueños y se dará el fin de una promesa.
Cuando el fin suceda, algo debe pasar, algo tan grandioso como el amor puro, debe explotar aunque sea entre una amiba con otra amiba. (Enalteciendo para disminuir decepciones).
Las pistas se han presentado una tras otra, debo escribir más hasta que termine. (O hasta que empiece, porque al morir, nacen catorce niños, con una cruz de ceniza en la frente… esperen, me faltan tres más).
Puedo poner como condición a que nazcan estadísticamente otros tres más y entonces retrasarlo todo (Como debe ser, nunca darle un punto al fin). Sueños, es todo… y es cierto que los sueños rara vez se cumplen, aún poniendo todo el corazón en ellos (¿Quién fue el que dijo que cuando sueñas, todo el universo conspira para que se cumpla?)
|
Tags: 40-días-y-40-noches, ambigüedad, caminar, cigarro, dormir, Enigma, Escribir, fumar, humo, pasado, simón-dor, sueños, viaje
Marzo 4, 2003 — Enigma, favoritos.
Escrito por Agustin Fest.
¿Qué haces aquí?
Solo te aviso que ya eres parte de ésto.
¿Qué tal si no quiero formar parte?
A ti te encanta participar en escritos sin sentido…
¡Farisaico maldito! Bien sabes que tienen sentido, retorcido sentido que nadie va a descubrir.
Tal vez tu puedas ayudarlos Simón.
Yo no tengo ganas de ayudar a nadie desde el ‘97.
¿Esa fecha tiene que ver con el Enigma?
No, pero me hago el interesante. Bien, ¿cómo puedo ayudar?
Haciendo de éste otro sin sentido para formar un todo que tal vez otros se animen a descubrir.
Y yo que creí que me habías olvidado… está bien. Está bien. Sólo si prometes dejarme en paz y enterrado en mi agujero cuando esto termine.
Tal vez nunca termine.
Simón Dor sonríe.
Dijiste 40 días y 40 noches
Igual que Cristo.
Cristo no tiene nada que ver en esto
Tú y yo tampoco, todo es por el Enigma.
|
Tags: diálogos, duelo, Enigma, favoritos, preguntas, simón-dor, sonrisa
Marzo 4, 2003 — Enigma.
Escrito por Agustin Fest.
El problema es que ya no hay misterio.
Se jala el hilo y se descubre todo lo demás.
Pero ¿quién será tan valiente para
descubrir el Enigma que he escrito y seguiré
escribiendo durante otros 40 días y 40 noches?
|
Tags: ambigüedad, descubrir, Enigma, hilo, problema
Febrero 27, 2003 — Bardo.
Escrito por Agustin Fest.
That’s not the beginning of the end
That’s the return to yourself
The return to innocence
Love - Devotion
Feeling - Emotion
Love - Devotion
Feeling - Emotion
Don’t be afraid to be weak
Don’t be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence
If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don’t hide
Just believe in destiny
Don’t care what people say
Just follow your own way
Don’t give up and use the chance
To return to innocence
That’s not the beginning of the end
That’s the return to yourself
The return to innocence
Don’t care what people say
Follow just your own way
Follow just your own way
Don’t give up, don’t give up
To return, to return to innocence.
If you want then laugh
If you must then cry
Be yourself don’t hide
Just believe in destiny.
Roughly translated.
“Regreso a la Inocencia”
Ese no es el principio del fin
es el regreso a ti mismo
el regreso a la inocencia
Amor - Devoción
Sentimiento - Emoción
Amor - Devoción
Sentimiento - Emoción
No tengas miedo de ser débil
No seas tan orgulloso por ser fuerte
Solo mira en tu corazón mi amigo
Ese será el regreso a ti mismo
El regreso a la Inocencia
Si quieres, entonces empieza a reir
Si necesitas, entonces empieza a llorar
Se tu mismo no te escondas
Solo cree en el destino
No prestes atención a lo que los demás digan
Solo sigue tu propio camino
No te rindas y aprovecha la oportunidad
para regresar a la inocencia
Ese no es el principio del fin
Es el regreso a ti mismo
El regreso a la inocencia
No prestes atención a lo que los demás digan
Solo sigue tu propio camino
Sigue tu propio camino
No te rindas, no te rindas
El regreso, el regreso a la inocencia
Si quieres, entonces ríe.
Si debes, entonces llora
Se tu mismo, no te escondas
Solo cree en el destino.
|
Tags: Enigma, líneas-de-canciones, Return-to-Innocence, Traducción